couvraine

⇒COUVRAINE, subst. fém.

Action qui consiste à recouvrir de terre une graine semée. Synon. semailles :

• LA PRINCESSE. — Ô cendre! Pourquoi suis-je née telle que je suis?

Je serais bien La souveraine de cette saison de couvraines!

CLAUDEL, Tête d'Or, 1^re version, 1890, p. 166.

Rem. La plupart des dict. du XIX^e et du XX^e s. attestent le subst. fém. couvraille, également synon. de semailles.

Étymol. et Hist. a) 1301 couvraine (Dénomb. de Guill. de Macon, Bibl. Amiens ds GDF.) — XVI^e s. (GDF.), en usage dans le dial. pic. (CORBLET, JOUANC.), repris au XIX^e s. 1862 (CARRIÈRE, Encyclop. hortic.); b) fin XVI^e s. couvrailles (Montlyard ds DELB. Rec. ds DG), en usage ds les dial. du Centre et de l'Ouest, FEW t. 2, p. 1146a; mentionné dans la lexicogr. dep. 1845 (BESCH.). Dér. de couvrir, FEW t. 2, p. 1146b; a suff. -ain³, -aine, cf. lat. médiév. cooperana 1242 ds DU CANGE; b suff. -ailles. Fréq. abs. littér. :1.

Encyclopédie Universelle. 2012.